Chuyển đến nội dung chính

J'taime! Ngày xưa khi nghe bài hát này mình chẳng hiểu gì chỉ cứ đoán chung là về tình yêu. Thế rồi bạn mình hỏi J’taime nghĩa là gì? hứ! mình thấy họ cứ hổn hà hổn hển mình nói đại là “thêm một lần nữa” :)). Bạn mình cứ tủm tỉm cười. Mình phải gọi một chị chuyên Pháp ra để hỏi! hihi zốt ơi là zốt (viết đúng nó thế nàyJe T'aime )

Nhận xét

  1. hôm trước cô bạn chuyển cái tin nhắn tiếng Nga cùng nội dung trên nhờ dịch. Thế là cũng chuyển luôn cho bài hát tiếng Nga tên thế luôn.

    Trả lờiXóa
  2. Thiet ha em? Vay la no cung nhu 'one more try' o tieng Anh, con tieng Viet la 'ngu hi'?

    Trả lờiXóa
  3. thế thì hiểu sao nổi! hiểu như em lại hay :D mà ngẫm ra lại đúng :))

    Trả lờiXóa
  4. anh là anh biết rồi còn hỏi em :)
    hức!

    Trả lờiXóa
  5. zốt mà được yêu là zốt liền :P

    Trả lờiXóa
  6. À, nội dung là giống J’taime ấy, chứ k0 phải như em dịch nhé :))

    Trả lờiXóa
  7. Lúc anh còm cho em anh đang dùng mobile nên anh không tra từ điển được. Giờ tra được rồi hóa ra là Ai lốp diu. He he he...
    Anh nghe bản Richard Clayderman chơi bản này từ lâu lắc mà đâu có biết ca khúc của nó nồng nàn đến thế đâu.
    Thiếu sót. Thiếu sót.
    Ối giời ơi, mà nó có tới mấy bài Dờ tam lận. Chậc chậc...

    Trả lờiXóa
  8. Ối giời... tiếng Pháp à... cháu pótay... nhưng đọc còm... cũng lỏm được vài chiêu

    Trả lờiXóa
  9. úi học được hơi nhiều chị nhé! nghe nhạc đi ;)

    Trả lờiXóa
  10. sao lại mấy nhỉ! e cũng ko rõ lắm :)

    Trả lờiXóa

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Mình cần !!!

Dạo này mình chợt nhận ra mình hay cảm thấy như bị rơi, rơi vào một vùng rất rỗng và loãng, loãng tới mức nó có thể hòa tan mình ra thành một thứ ko màu, ko mùi, ko vị, ko trọng lượng. Mình cứ lờ lững trôi vậy đó, mình ko sờ thấy, ko nhìn thấy, ko nắm bắt được chính con người mình. Tệ quá! mình nghĩ là mình đang cần một thứ, mình cần "lửa" Hôm nay đi ngang qua trang idesign, mình lại gặp thứ này. Có những lúc mình đã nghĩ rằng mình sẽ làm được cái gì đó tương tự thế.Chắc mình nên học cách tô màu cho cuộc sống giống như những người này. Ông Tây tô điểm khu giải tỏa Thủ Thiêm Khu cư xá An Khánh, Q.2,TP.HCM đang được giải tỏa chuẩn bị cho dự án hình thành khu đô thị mới Thủ Thiêm, nhưng những ngày gần đây xuất hiện nhiều hình ảnh tô điểm cho khung cảnh những căn nhà loang lổ bên đống đổ nát đỡ buồn tẻ . Theo người dân địa phương, những ngày qua có "ông Tây" đem màu tới tô điểm lên bức tường trống những hình ảnh dễ thương, vui mắt. Có những bức như lập thể, tr...

tháng 8 mùa thu, lá rơi vàng chưa nhỉ...

Bỗng nhiên lòng ngập tràn cảm xúc và câu hát dìu dặt đong đưa trong cái đầu của mình. Mình nghĩ rằng mình nên theo kịp và bắt nhịp với cảm xúc  của chính mình để mình còn cảm nhận chút nhẹ nhàng, thi vị, chút tinh tế của mùa hay của chính mình đây đang dâng lên, đang tràn về ùa ngập. Xung quang mình một chút thương yêu, một chút nhẹ nhàng bay bổng, một chút gì rất mong manh để mình khẽ lắng nghe câu hát  “Tháng tám mùa thu lá rơi vàng chưa nhỉ... Từ độ người đi thương nhớ âm thầm...” Đấy mình đang lắng nghe một điệu van xoay nhè nhẹ.àh ko mình nghĩ rằng là một điệu slow dịu dàng.  Những chiếc lá khẽ bay, xoay xoay đậu nhẹ trên bờ vai người. Nghe bài hát mình bỗng dưng thèm ngồi vào một góc quán rêu phong phóng cái nhìn bình thản ra ngòai cuộc sông náo nhiệt đang diễn ra xung quanh mình. Đôi lúc chỉ cần ngồi yên chẳng làm gì cả  và tận hưởng cũng thấy vui vui lòng   “Có bóng mùa thu thức ta lòng son muộn Một ngày về xuôi chân ghé Thăng Long buồn C...

hôm nay mình bỗng thấy rằng cuộc sống cần có những lúc nên điên rồ một tí. chính cái điên rồ xinh xắn ấy tạo nên cảm giác rồ men. Khi hai kẻ điên rồ gặp nhau => khả năng happy cao. Khi hai kẻ điên rồ lệch fa => khó chịu nhưng còn le lói những điểm giao thoa :p Khi điên rồ với ko điên rồ => có lẽ là tù túng :))))))))))