10 TRẠNG THÁI TÂM LÝ BẠN CHƯA TỪNG NGHE TỚI VÀ THỜI ĐIỂM MÀ BẠN TRẢI QUA CHÚNg Lưu ý : Các trạng thái cảm xúc trong bài chưa có tên tiếng Việt nên mình sẽ giữ nguyên bản tiếng Anh. Một số trạng thái sau khi đọc xong bạn có thể liên tưởng tới những từ miêu tả trong tiếng Việt (giả dụ “lâng lâng”, “choáng ngợp”,…) nhưng đây là tên khoa học chính xác nên mình vẫn sẽ giữ quan điểm tôn trọng nguyên bản. Tuy nhiên nếu có từ nào dịch được thì mình sẽ để tên tiếng Việt trong ngoặc đơn bên cạnh. Mọi người đều hiểu ý bạn khi bạn nói mình vui vẻ hay buồn bã. Thế còn những trạng thái tâm lý không thể gọi tên thì sao? Sau đây là những cảm xúc mà bạn có thể đã từng trải qua nhưng lại không có cách nào để giải thích. 1. DYSPHORIA Thường được dùng để diễn tả sự trầm cảm trong các rối loạn tâm lý, dysphoria là trạng thái nói chung của sự buồn bã bao gồm sự bồn chồn, thiếu sức sống, lo âu và một sự khó chịu rất mơ hồ. Nó là trạng thái đối lập với trạng thái hưng phấn, và khác với trạng...
Lời chúc đêm Giáng Sinh (nhạc Nga)
Trả lờiXóaTừ ngàn năm ấy Chúa ra đời nơi hang Bêlem
Khúc hát đêm đông mãi ngân dài nơi chốn bình yên
Giáng sinh về, Giáng sinh về
Nào vang lên khúc hát cho mùa đông ấm nồng.
ĐK:
Gửi nụ cười theo tháng năm
Gửi hiền hòa trong giấc mơ
Gửi tình bạn thân mến trong đêm lạnh mừng Chúa đến
Ngàn nụ hồng thơm ngát hương
Lời thì thầm đêm giáng sinh
Thật dịu dàng êm ái trong đêm lạnh của tình yêu
xi kiu
Trả lờiXóađêm giáng sinh qua đâu có...lạnh
Trả lờiXóatại gió mùa về muộn :D
Trả lờiXóaanh thấy ấm áp là ok rồi ;)